• Rosat in agris

     

    Rosat in agris.

    Luna evanesciebat,

    Capiens Somnum.

    Nyx

     

    Traduction: La rosée tombe dans les champs. La lune disparaît en s'endormant

    (Ceci donne bien mieux en latin, c'est un fait! Mais pour ceux qui ne savent pas le traduire, je préfère mettre la traduction.)


    Tags Tags : , , , ,
  • Commentaires

    1
    soleil bleu
    Mardi 6 Mars à 12:50

    UN GRAND MERCI POUR LES HAÏKUS TRADUITS !

    ... je me retrouve à faire du latin sans être latiniste, et c'est très gênant... alors, merci !! Et vive la semaine de la poésie...

    Suivre le flux RSS des commentaires


    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :